Настоящее соглашение регулирует отношения между платформой и каждым пользователем. Пожалуйста, ознакомьтесь внимательно перед использованием сервиса.
Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») является юридически значимым документом, регулирующим условия использования платформы (далее — «Платформа», «Сервис», «Сайт»), доступной по адресу kyokotsu.com.
Используя Платформу любым способом — регистрируясь, просматривая страницы, читая контент или совершая оплату — вы подтверждаете, что прочли, поняли и согласны с настоящим Соглашением в полном объёме.
Платформа предоставляет пользователям онлайн-доступ к базе тайтлов, включая мангу, манхву, маньхуа и иные форматы графических историй.
Соглашение вступает в силу с момента первого посещения Платформы и распространяется на всех пользователей без исключения, вне зависимости от наличия зарегистрированного аккаунта или активной подписки.
Для получения полного доступа к функциям Платформы пользователю необходимо пройти процедуру регистрации. При регистрации вы обязуетесь предоставлять актуальные и достоверные сведения.
Требования к регистрации:
Платформа оставляет за собой право приостанавливать, ограничивать или полностью удалять аккаунты пользователей, нарушающих настоящее Соглашение, без предварительного уведомления.
Пользователь обязуется использовать Платформу исключительно в личных некоммерческих целях, не нарушая права других пользователей, правообладателей и третьих лиц.
На Платформе категорически запрещено:
Права на оригинальные произведения и главы принадлежат их авторам, издателям и иным правообладателям. Пользовательские материалы, переводы и иные загруженные материалы охраняются правами их соответствующих авторов или правообладателей.
Переводы, опубликованные на Платформе пользователями или командами переводчиков, могут охраняться авторскими и иными правами их создателей либо иных правообладателей.
Возрастная маркировка. Часть контента имеет ограничение по возрасту (16+, 18+). Пользователь самостоятельно отвечает за корректность указанной даты рождения и за включение отображения 18+ контента в настройках аккаунта.
Платформа предоставляет бесплатный базовый доступ, а также платные тарифы — Premium и Ultimate. Подробное описание тарифов и их стоимость доступны на странице «Подписка».
Оплата и списание средств:
Пользователи могут публиковать комментарии, оценки, рецензии, главы, изображения, переводы, описания и другой пользовательский контент (далее — «UGC»). Размещая UGC, пользователь подтверждает, что обладает всеми необходимыми правами, разрешениями или иным законным основанием для публикации такого материала.
Администрация вправе без предупреждения удалять любой контент, нарушающий настоящее Соглашение или признанный неприемлемым по усмотрению модераторов.
Запрещено загружать официальные сканы, официальные переводы, коммерческие релизы или иные материалы, если их размещение нарушает права авторов, издателей, переводчиков, правообладателей либо третьих лиц.
Размещая переводы, главы, изображения или иные материалы, пользователь подтверждает, что обладает достаточными правами на такую публикацию и несёт ответственность за законность размещённого им контента.
KYOKOTSU может ограничить доступ к спорному материалу, удалить его, запросить дополнительные подтверждения у загрузившего пользователя, а также ограничить аккаунт пользователя при повторных или существенных нарушениях. Правообладатели и их уполномоченные представители могут направить обращение через раздел «Для правообладателей».
Users may publish comments, ratings, reviews, chapters, images, translations, descriptions, and other user-generated content (“UGC”). By submitting UGC, the user confirms that they have all necessary rights, permissions, or another lawful basis to publish such material.
The administration may remove any content without prior notice if it violates this Agreement or is considered unacceptable by moderators.
Uploading official scans, official translations, commercial releases, or any other materials that infringe the rights of authors, publishers, translators, right holders, or third parties is prohibited.
By uploading translations, chapters, images, or other materials, the user confirms that they have sufficient rights to publish them and remains responsible for the legality of the submitted content.
KYOKOTSU may restrict access to disputed material, remove it, request additional proof from the uploading user, and limit an account in case of repeated or material violations. Right holders and their authorized representatives may submit a request through the Right Holders page.
Платформа обрабатывает данные пользователей для регистрации, авторизации, работы профиля, списков чтения, комментариев, уведомлений, поддержки и обеспечения безопасности сервиса.
Какие данные мы собираем:
Полная информация о порядке обработки данных содержится в нашей Политике конфиденциальности.
Пользователь несёт ответственность за действия, совершённые под его аккаунтом, а также за соблюдение настоящего Соглашения и прав третьих лиц.
Платформа оставляет за собой право в любое время вносить изменения в настоящее Соглашение. Действующая редакция всегда доступна на данной странице.
О существенных изменениях мы уведомляем одним из следующих способов:
Уведомление направляется не менее чем за 7 дней до вступления изменений в силу. Продолжение использования Платформы означает ваше согласие с новой редакцией.
По всем вопросам, связанным с настоящим Соглашением, обращайтесь к нам следующими способами:
По спорным вопросам мы стараемся сначала урегулировать ситуацию через обращение в поддержку. Если спор связан с правами на контент, персональными данными или оплатой, напишите нам на единый адрес поддержки с описанием ситуации.