Как-то дочь сказала матери: «Если тебе выдастся шанс прожить жизнь заново, не рожай меня на свет». Когда ошеломлённая мать спросила причину, девочка ответила: «Просто не рожай. Найди мужчину достойнее моего отца. Например, твоя первая любовь. Если переместишься в прошлое, признайся ему. Пообещаешь?».

Мама с дочкой засмеялись в один голос, а потом Лихен Копланд проснулась в возрасте девятнадцати лет. Она не стала многое менять в днях уже прожитых, но захотела сделать дочь хоть чуточку счастливее, снова выйти замуж за того же мужчину и проложить их отношения по другому пути. Однако слово, данное дочери, начало таять, когда в жизни героини появилась её первая любовь – сэр Шдермель Рафт.