На улице царит невообразимая жара, дождя нет уже долгое время, воду расходуют очень экономно. Неудивительно, что в таких условиях ученица старшей школы Чинами на тренировке потеряла сознание. Но почему очнулась она где-то в лесу, на берегу реки?.. Как такое возможно? Неужели этот мир прохлады и свежести ей только приснился? Но сон был таким реальным, и так хочется туда вернуться...