После разборок Кайдзи с председателем Хёдо в отеле Старсайд, Кайдзи вынужден работать в шахте. Ему выплачивают мизерную зарплату, такими темпами ему придется работать несколько десятилетий, чтобы выплатить долг, но смирится ли он с этим?! Теперь Кайдзи ставит свою зарплату в игру Тинтиро, чтобы выбраться наружу. Но даже если он окажется на поверхности, у него будет только один шанс, чтобы окупить свой огромный долг.