18 лет ещё юность, но обладатель этих лет вполне может быть закоренелым авантюристом, жаждущим приключений. Дейл именно такой. О нем ходит соответствующая слава. Парень не боится браться за рискованные задания и одно из них заводит его в глубь леса. Там он находит девочку. Её милая внешность и мнимая безобидность могли ввести в заблуждение Дейла, ведь она демон с с меткой преступника. Девочка ещё слишком юная, чтобы нести серьезную угрозу. К тому же, у неё был сломан рог, что причиняло ей неудобства. При виде малютки, Дейл пришел в замешательство. Решив, что миленькая девочка нуждается в помощи, Дейл добровольно вызывается стать для неё защитником. Но и роль покровителя ему кажется недостаточной в отношении маленькой девочки, и Дейл взваливает на себя функции приемного отца. И он с ними справляется в полной мере. Латина отвечает своему заботливому приемному родителю послушанием и демонстрирует феноменальную податливость к обучению, постигая человеческий язык. Девочке удается стать вхожей в заведение «Танцующий Оцелот». Впереди парочку ожидают множество испытаний, но Дейл готов преодолевать их, как и полагается отцу. Это история о слишком заботливом защитнике и приемном ребенке, о том, как меняются и развиваются их отношения.