Конец 22 века. Росс Силибас, полицейский из Нью-Йоркского департамента полиции, прибывает в столицу Марса, который давно колонизирован, терраморфирован и заселён людьми и человекоподобными роботами, что на Земле запрещены. Совместно с Наоми Армитаж - офицером марсианских сил полиции специального назначения Росс проводит расследование по незаконному производству андроидов на Марсе будущего и возникший конфиликт с новым типом чрезвычайно продвинутых андройдов, так называемых "Третьих". Данная история - альтернативная от показанной в 4-х OVA "ARMITAGE III Polimatrix" 1994г., опубликованная в журнале Shounen Captain. Присутствуют оригинальные персонажи и ситуация, но немного другая сюжетная линия. ARMITAGE The Third явно заимствует от "Blade Runner" и "Total Recall".